Alles gute zum Geburtstag!

Se vocês que conhecem os Lima estão de olho no calendário (ou no Orkut, Facebook, etc, hehehe), hoje é aniversário de mais um membro da família, outra pessoa essencial pra mim - minha mãe (mãe, o negócio aqui é com você). E sim, ela me ensinou as coisas que falei no último post (junto com meu pai; e também tantas, tantas outras!), mas quero fazer algo diferente dessa vez... Aqui vão algumas coisas que eu faria se pudesse dar um pulinho aí em casa hoje, coisa rápida...

Primeiro, eu diria algumas coisas: Pelos últimos meses, mãe, obrigada por todas as dicas sobre cuidar de crianças, tem sido super úteis! Obrigada por sempre ler o que eu escrevo aqui no blog, e sempre deixar um comentário – isso me encoraja a continuar escrevendo! Também por ter assistido os jogos da Copa "comigo" - ficou muito mais divertido torcer pelo Brasil (ou contra a Argentina) - obrigada. Bom, obrigada, antes disso tudo, pela confiança em mim - por me deixar "esticar as asinhas", mesmo que isso signifique vir pra Alemanha! Mãe, tenho o maior orgulho de ser sua filha!

Segundo, é claro, eu pularia em cima de você na hora do abraço, e ficaria repetindo na sua orelha "feliz dia das mães" (mesmo que seja seu aniversário), como é tradição. Terceiro, eu puxaria algum presente bacaninha, mas não tão legal, porque quem é boa em escolher presentes é você. Depois, eu puxaria a viola pra gente cantar junto - gosto muito disso, e sei que você também! E, por fim, eu acabaria com você e com os outros Lima numa excelente partida de "Ilha" (que eu teria convenientemente pegado emprestado daqui - se vou me teletransportar, posso levar o jogo comigo, né?). Tá, é mentira, eu provavelmente perderia, mas não é esse o ponto, né? Seria divertido ainda assim...

Como o pessoal do teletransporte tá meio atrasado (do tipo "ainda não foi inventado"), não vai sair esse pulinho aí hoje (infelizmente). Combinamos o seguinte, então: eu guardo as ideias pro ano que vem, e pago em dobro. Fechado?

Brincadeiras à parte - mãe, que saudades miseráveis de você. Espero que seu dia tenha sido excelente! Feliz Aniversário!!

PS - Sim, o título do post também quer dizer "feliz aniversário", mas dessa vez no bom e velho alemão. =)

Abraços especiais pra você, mãe, e abraços também pra vocês, gente.

Aur Onnad Meren! *

Vocês sabiam que hoje é dia de São Cristóvão, do colono, do escritor e do motorista? Eu não fazia ideia... Até porque, pra mim, dia 25 sempre foi mais importante que isso.. É aniversário de uma das minhas pessoas preferidas: o meu pai.

Pra começar, todo mundo diz que eu tenho a cara dele... Mas não é só a cara que eu herdei do meu pai! Herdei o gosto por livros e histórias, e a paixão por contá-las; herdei os gestos e expressões que ele usa; herdei a paixão por fantasia; herdei o interesse em viajar e conhecer lugares novos (embora esse tenha sido 50% do pai e 50% da mãe, né, mãe?); herdei o desgosto pelo sol e pelo verão (hehe), e herdei até a miopia!

Com ele aprendi a seguir as regras (quando a luta é de almofadas, é de ALMOFADAS. Descobri que isso exclui espadas de madeira...); aprendi a fazer o famoso "ovo de dragão", que ele aprendeu quando no século XIV ele viveu com os... (e a história continua); aprendi a construir esculturas de areia; aprendi história (real e fictícia). Aprendi a ganhar e a perder. Aprendi (e isso também é 50% de cada um) que existe um Deus que me ama, e que tem um interesse enorme em se relacionar comigo. Aprendi que "pessoas são importantes" (lição de pai e mãe, de novo). De quebra, aprendi que tem gente que nasceu pra cantar, e gente que... bom... Hehehe (na verdade isso é mentira... ele sempre usa isso como uma ameaça, mas é bem afinadinho sim!). Aprendi que não existe pai perfeito, mas existe pai que dá o seu melhor, e pra mim isso basta. 

* O título do post significa "feliz aniversário" em Sindar, a língua dos elfos (porque também herdei uma paixão especial pela trilogia do "Senhor dos Anéis", e porque eu sou nerd mesmo e não nego). 

Feliz aniversário, pai! Men lananubukhs menu ("amo você", dessa vez em Khuzdul).

Um abraço especial pro "póps", e abraços pra vocês também, gente.